Te koop Verkocht Karperstraat 6 Aalsmeer 1432 PA

*** English summary below***

Deze karakteristieke en ruime geschakelde twee-onder-een-kap-woning is gelegen in de kindvriendelijke wijk Nieuw-Oosteinde in Aalsmeer. Aantrekkelijk, keurig onderhouden, ruim familiehuis (2007) met vier slaapkamers, ruime living, garage en voor- en achtertuin. Het huis ligt aan een rustige weg met aan de overkant van de weg een watergang. De bereikbaarheid is prima. Met de auto bent u in 10 minuten op zowel de A9 als de A4 en binnen een kwartier rijdt u naar Schiphol. Een bushalte bevindt zich op loopafstand van de woning.

Voor mensen met kinderen is dit een aantrekkelijke buurt: kinderopvang en meerdere basisscholen, alsmede een speeltuin, bevinden zich op zeer korte afstand van de woning. Voortgezet onderwijs is goed bereikbaar met de fiets. Meerdere supermarkten bevinden zich op loop- of fietsafstand, en het wat uitgebreidere winkelcentrum Westwijk in Amstelveen is ook maar zo’n 10 minuten fietsen. De wijk grenst aan Amstelveen, wat als voordeel heeft dat ook de vele sportverenigingen daar goed bereikbaar zijn, en het Amsterdamse Bos is slechts 10 minuten fietsen. Voor natuur- en watersportliefhebbers is het leuk om te melden dat de Westeinderplassen op nog geen 10 autominuten liggen!

Indeling: via de voortuin bereikt u de voordeur. Entree met meterkast en garderobe, zwevend toilet met fonteintje en de woonkamer met open keuken. De ruime, sfeervolle woonkamer is tuingericht. Aan de achterzijde is plaats voor een zithoek. U heeft daar een raampartij en openslaande deuren naar de tuin. Aan de voorzijde is de L-vormige ruime keuken met lichte fronten en natuurstenen aanrechtblad gesitueerd. U treft hier een gasfornuis, oven en vaatwasser aan. De gezellige keuken heeft een schouw en een erker. U heeft hier een vrij uitzicht over de omgeving. In de buurt van de keuken is plaats voor een eettafel voor zes personen. Op de vloer liggen tegels met houtlook en de plafonds en muren zijn strak afgewerkt. Op de begane grond heeft u vloerverwarming. U treft in de woonkamer nog een vaste kast en een trapkast aan. De houten trap naar de eerste verdieping vindt u hier ook. Via de woonkamer is de garage bereikbaar.

Eerste verdieping: via de gestoffeerde trap bereikt u de eerste verdieping. Hier zijn drie slaapkamers, een separaat zwevend toilet met fonteintje en de badkamer te vinden. Twee slaapkamers liggen aan de voorzijde van de woning en de ouderslaapkamer met inloopkast aan de achterzijde. Alle kamers hebben grote raampartijen en voldoende daglicht. Op deze verdieping is een ruime dakkapel aanwezig. Op de vloer ligt laminaat en de muren en plafonds zijn netjes afgewerkt. In de keurig betegelde badkamer treft u een ligbad, een hoekdouchecabine en een wastafel met spiegel aan. Al het sanitair is keurig betegeld met witte tegels en op de vloer liggen antracietkleurige tegels.

Tweede verdieping: de open, beklede trap brengt u op de tweede verdieping. Hier bevindt zich eveneens een dakkapel. U vindt hier de afgesloten technische ruimte met cv-installatie en de aansluitingen voor het witgoed. Ook de vierde slaapkamer treft u hier aan. Ook hier is alles netjes afgewerkt en op de grond ligt laminaat.

De garage: u heeft naast de woning de beschikking over een ruime garage met elektriciteit en een bergvliering. De garage heeft aan de achterzijde een deur naar de tuin.

Tuinen: de onderhoudsarme tuinen zijn zowel voor als achter keurig betegeld. Aan de voorzijde ligt voor de garage een betegelde oprit. De beschutte, zonnige achtertuin ligt op het zuidoosten. U kunt hier een fijne loungeplekken creëren en in de zomer heerlijk buiten eten. Kinderen kunnen hier fijn en veilig buiten spelen.

Kenmerken:
• Ruim, goed onderhouden geschakelde twee-onder-een-kap woning met vier slaapkamers, garage en zonnige, beschutte achtertuin
• Rustig gelegen met vrij uitzicht over de omgeving
• In kindvriendelijke buurt met alle voorzieningen binnen handbereik, zoals kinderopvang, basisscholen, supermarkt
• Schiphol op 15 autominuten
• Uitvalswegen uitstekend bereikbaar
• Ruime sport- en recreatiemogelijkheden in de directe omgeving
• Eigen garage en oprit. Volop parkeergelegenheid rond de woning

————————————————————————————————————————————————–

This characteristic and spacious home is located in the child-friendly neighborhood of Nieuw-Oosteinde in Aalsmeer. Attractive, well maintained, spacious family house (2007) with four bedrooms, spacious living room, garage and front and back garden. The semi-detached house is on a quiet road with a waterway across the road. The accessibility is excellent. You can reach both the A9 and A4 motorway in 10 minutes by car and you can drive to Schiphol Airport within 15 minutes. A bus stop is within walking distance of the residence.

For people with children this is an attractive neighborhood: childcare and several primary schools, as well as a playground, are located at a very short distance from the home. Secondary education is easily accessible by bicycle. Several supermarkets are within walking or cycling distance, and the more extensive Westwijk shopping center in Amstelveen is only about 10 minutes by bike. The neighborhood borders on Amstelveen, which has the advantage that the many sports clubs there are easily accessible, and the Amsterdamse Bos is only 10 minutes by bike. For nature and water sports enthusiasts it is nice to report that the lakes of the Westeinderplassen are less than 10 minutes by car!

Layout: through the front garden you reach the front door. Entrance with meter box and wardrobe, wall-mounted toilet with hand basin and the living room with open kitchen. The spacious, attractive living room is garden-oriented. At the rear there is room for a seating area and there are several windows and double doors to the garden. At the front the L-shaped spacious kitchen with light fronts and natural stone counter top is located. You will find a gas stove, an oven and a dishwasher here. The cozy kitchen has a fireplace and a bay window. You have an unobstructed view of the surroundings from here. Near the kitchen there is room for a dining table for six people. On the floor are tiles with a wood look and the ceilings and walls are neatly finished. The entire ground floor has underfloor heating. You will find a fixed closet and a closet under the stairs in the living room. You will also find the wooden stairs to the first floor here. The garage is accessible through the living room.

First floor: you reach the first floor via the upholstered staircase. Here you will find three bedrooms, a separate wall-mounted toilet with hand basin and the bathroom. Two bedrooms are situated at the front of the house and the master bedroom with walk-in closet at the rear. All rooms have large windows and plenty of daylight. On this floor you will find a spacious dormer window. There is laminate on the floor and the walls and ceilings are nicely finished. In the neatly tiled bathroom you will find a bathtub, a corner shower cubicle and a sink with mirror. All the plumbing is neatly tiled with white tiles and the floor has anthracite tiles.

Second floor: the open, upholstered staircase takes you to the second floor. Here you will also find a dormer window, as well as a closed closet with central heating system and the connections for washing machine and dryer. You will also find the fourth bedroom here. Here too, everything is nicely finished and there is laminate on the floor.

The garage: next to the house you have access to a spacious garage with electricity and a storage attic. The garage has a door at the rear to the garden.

Gardens: the low-maintenance gardens are neatly tiled both at the front and the rear. At the front is a tiled driveway in front of the garage. The sheltered, sunny back garden faces southeast. You can create a nice lounge area here and eat outside in the summer. Children can play outside comfortably and safely.

Characteristics:
• Spacious, well-kept family semi-detached home with four bedrooms, garage and sunny, sheltered back garden
• Quiet location with unobstructed views of the area
• In a child-friendly neighborhood with all facilities within reach, such as childcare, primary schools, supermarket
• Schiphol Airport at 15 minutes by car
• Highways easily accessible
• Spacious sports and leisure options in the immediate vicinity
• Own garage and driveway. Plenty of parking space around the house