Te koop Verkocht Maurice Ravelstraat 87 Zaandijk 1544 MJ

*** See English summary below ***

Dit sfeervolle familiehuis met vier slaapkamers, een royale living en een voor- en achtertuin ligt aan een rustige weg met alleen bestemmingsverkeer in de kindvriendelijke wijk Rooswijk-Noord, grenzend aan het uitgestrekte veenweidegebied ten noorden van Zaandijk. U woont hier rustig, en heeft toch alle benodigde voorzieningen bij de hand! Zowel kinderopvang, basisschool en voortgezet onderwijs bevinden zich op loopafstand van de woning. Een kleinschalig winkelcentrum met supermarkt en enkele afhaalrestaurants zijn eveneens lopend te bereiken.

Diverse sportfaciliteiten bevinden zich op fietsafstand en vlakbij huis is het begin van een mooie wandelroute langs het weidegebied. Ook de bereikbaarheid is uitstekend. De bushalte staat op loopafstand en het NS-station Zaandijk Zaanse Schans is slechts 5 minuten fietsen en vandaar bent u per trein in 6 minuten in het centrum van Zaandam en in slechts 18 minuten op Amsterdam CS. Met de auto is het slechts 4 minuten naar de A8, via welke u snel op de ring A10 bent.

Indeling: entree met bergkast en meterkast, keurig betegeld zwevend toilet en toegang tot de woonkamer met open keuken. De woonkamer is tuingericht en heeft een openhaard op gas en openslaande deuren naar de tuin. De deuren zijn verdeeld met roeden. De L-vormige keuken is twee jaar oud. De fronten zijn glanzend antraciet en alle moderne inbouwapparatuur is aanwezig. In de buurt van de keuken is plaats voor een ruime eettafel. Hier heeft u zicht op de voortuin. Op de vloer liggen witgeschilderde houten voerdelen en in de keuken zwart-wit geblokte tegels. De muren en plafonds zijn strak afgewerkt. De trap naar de eerste verdieping is eveneens in de woonkamer te vinden

Eerste verdieping: via de trap bereikt u de overloop van de eerste verdieping. Hier treft u drie slaapkamers en de badkamer aan. Twee slaapkamers bevinden zich aan de voorzijde van de woning en een aan de achterzijde, naast de badkamer. Alle kamers zijn netjes afgewerkt. Op de vloer liggen houten vloerdelen. In de moderne, keurig betegelde antraciet/donkergrijze badkamer vindt u een inloopdouche, een badmeubel met spiegel en een zwevend toilet.

Tweede verdieping: via een vaste trap bereikt u de tweede verdieping. Deze verdieping heeft aan de voorzijde een dakkapel. Hier treft u slaapkamer nummer vier aan, alsmede de aansluitingen voor het witgoed en nog extra bergruimte.

Tuinen: de woning heeft een voor- en achtertuin. De voortuin is deels groen. De achtertuin is betegeld met een smalle border met vaste planten en struiken. Er is voldoende plaats voor een eettafel of loungeplek. Dat wordt in de zomer heerlijk buiten eten! De tuin heeft een stenen schuur met elektriciteit en er is een achterom.

Parkeren kunt u voor de deur

Kenmerken:
• Sfeervol familiehuis met vier slaapkamers en een royale living en tuin
• In rustige, kindvriendelijke wijk met alle voorzieningen op loopafstand, zoals kinderopvang, basisschool en middelbare school en winkelcentrum
• Ruim voldoende sport- en recreatiemogelijkheden, mooie wandelroute langs het weidegebied
• De bushalte op loopafstand en het NS-station Zaandijk Zaanse Schans is slechts 5 minuten fietsen, vandaar bent u per trein in 6 minuten in het centrum van Zaandam en in slechts 18 minuten op Amsterdam CS.
• Uitvalswegen uitstekend bereikbaar
• Voldoende parkeergelegenheid voor de woning

————————————————————————————————————————————————-

This attractive family house with four bedrooms, a spacious living room and a front and back garden is situated on a quiet road with only local traffic in the child-friendly neighborhood Rooswijk-Noord, adjacent to the extensive peat meadow area north of Zaandijk. Yet you have all the necessary facilities at hand! You can find both childcare, primary school and secondary education within walking distance of the home. A small-scale shopping center with supermarket and some takeaways can also be reached on foot.

Various sports facilities are within cycling distance and close to home is the start of a beautiful hiking route along the meadows. The accessibility is also excellent. The bus stop is within walking distance and the Zaandijk Zaanse Schans train station is only 5 minutes by bike. From there you can reach the center of Zaandam in 6 minutes and Amsterdam CS in just 18 minutes. By car it takes only 4 minutes to reach the A8, via which you can quickly reach the A10 ring road.

Layout: entrance with storage closet and meter box, neatly tiled wall-mouned toilet and access to the living room with open kitchen. The living room is garden-oriented and has a gas fireplace and double doors to the garden. The doors are divided with rods. The L-shaped kitchen is only two years old. The fronts have a glossy anthracite colour and all modern appliances are present. There is room for a spacious dining table near the kitchen. From here you have a view of the front garden. White painted wooden floorboards and black and white checkered tiles are on the floor. The walls and ceilings are neatly finished. The stairs to the first floor can also be found in the living room.

First floor: via the stairs you reach the landing of the first floor. Here you will find three bedrooms and the bathroom. Two bedrooms are located at the front of the house and one at the rear, next to the bathroom. All rooms are nicely finished and have wooden floorboards. In the modern, neatly tiled anthracite/dark gray bathroom you will find a walk-in shower, a vanity unit with mirror and a wall-mounted toilet.

Second floor: via a fixed staircase you reach the second floor. This floor has a dormer window at the front. Here you will find bedroom number four, as well as the connections for washing machine and dryer and extra storage space.

Gardens: the property has a front and back garden. The front garden is partly green. The back garden is tiled and has a narrow border with perennials and shrubs. There is enough space for a dining table or lounge area. Dining outside in the summer is wonderful here! The garden has a stone shed with electricity and there is a back entrance.

You can park your car in front of the property.

Characteristics:
• Attractive family house with four bedrooms and a spacious living room and garden
• In a quiet, child-friendly neighborhood with all facilities within walking distance, such as childcare, primary school and high school and shopping center
• Plenty of sports and leisure opportunities, beautiful walking route along the meadow
• The bus stop within walking distance and the Zaandijk Zaanse Schans train station only 5 minutes by bike, from there you can reach the center of Zaandam in 6 minutes and Amsterdam CS in just 18 minutes
• Highways easily accessible
• Ample parking in the vicinity of the home